personal matters n_p
- assumptes personals mp
Resultats de la cerca per a «personal matters»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Individualised attention in academic and personal matters | Atenció personalitzada en qüestions acadèmiques i personals |
| Font: MaCoCu | |
| - understanding conversations about everyday or personal matters | - comprensió de converses sobre assumptes quotidians o personals |
| Font: MaCoCu | |
| They communicated about personal matters, as well as political ones. | Es comunicaven sobre afers personals i polítics. |
| Font: Covost2 | |
| And so uncertain is the fate of war and the temper of a nation, when nothing but personal matters are the ground of a quarrel, that Henry was taken in triumph from a prison to a palace, and Edward obliged to fly from a palace to a foreign land; yet, as sudden transitions of temper are seldom lasting, Henry in his turn was driven from the throne, and Edward recalled to succeed him. | I tan incert és el destí de la guerra i l’humor d’una nació quan el fonament d’una baralla no són més que problemes personals, que Enric fou dut en triomf d’una presó a un palau, i Eduard fou obligat a volar d’un palau a terra estrangera; amb tot, com que les transicions sobtades d’humor són rarament duradores, Enric al seu torn fou expulsat del tron, i Eduard fou tornat a cridar per a succeir-lo. |
| Font: riurau-editors | |
| Don’t think about personal matters. | No pensis en assumptes personals. |
| Font: AINA | |
| Also more personal matters such as the lack of food, the eternal queues of rationing to get a cut of bread or coal, the accommodation of retreating soldiers, the entry of Francoist troops. | També afers més personals com la manca de menjar, les cues eternes del racionament per aconseguir un tall de pa o carbó, l’allotjament de soldats en retirada, l’entrada de les tropes franquistes. |
| Font: MaCoCu | |
| Whereas heaven & hell are personal matters. | Mentre que el cel i l’infern són problemes personals. |
| Font: AINA | |
| Our continued strife for excellence and our permanent, personalised service is our greatest tool in ensuring the utmost client satisfaction, making us a mainstay for all of the business and personal matters of our clients. | L’aposta constant per l’excel·lència i el tracte personalitzat i permanent és la nostra millor eina per aconseguir la màxima satisfacció del client, fet que ens permet ser el referent per totes les qüestions empresarials i personals dels nostres clients. |
| Font: MaCoCu | |
| Don’t confide in personal matters at work. | No confiïs en assumptes personals a la feina. |
| Font: AINA | |
| Do not bring personal matters into the office! | No portis assumptes personals a l’oficina! |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |